Schmuckschatulle (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Schmuckschatulle die Schmuckschatullen
Genitiv der Schmuckschatulle der Schmuckschatullen
Dativ der Schmuckschatulle den Schmuckschatullen
Akkusativ die Schmuckschatulle die Schmuckschatullen

Worttrennung:

Schmuck·scha·tul·le, Plural: Schmuck·scha·tul·len

Aussprache:

IPA: [ˈʃmʊkʃaˌtʊlə]
Hörbeispiele:   Schmuckschatulle (Info)

Bedeutungen:

[1] Schatulle für Schmuck

Herkunft:

Determinativkompositum aus Schmuck und Schatulle

Synonyme:

[1] Schmuckkästchen

Oberbegriffe:

[1] Schatulle

Beispiele:

[1] „Die echte Perlenkette ist oft das erste Erbstück, das in der Schmuckschatulle landet, sie ist immer elegant und passt zu edelster Kleidung wie zum T-Shirt.“[1]
[1] „Schließlich wird eine Limousine in 1:18 fast 40 Zentimeter lang und bringt dann schon mal drei Kilogramm auf die Waage. Und selbst die kleinste Ausgabe birgt auf zehn Zentimetern mehr Edelmetall als die Schmuckschatulle mancher Millionärsgattin.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmuckschatulle
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchmuckschatulle
[1] The Free Dictionary „Schmuckschatulle
[1] Duden online „Schmuckschatulle

Quellen:

  1. Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 71.
  2. Tom Grünweg: Goldfinger. In: Spiegel Online. 20. Dezember 2005, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. Oktober 2011).