Schmerzensgeheul (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Schmerzensgeheul
Genitiv des Schmerzensgeheules
des Schmerzensgeheuls
Dativ dem Schmerzensgeheul
dem Schmerzensgeheule
Akkusativ das Schmerzensgeheul

Nebenformen:

Schmerzensgeheule

Worttrennung:

Schmer·zens·ge·heul, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʃmɛʁt͡sn̩sɡəˌhɔɪ̯l]
Hörbeispiele:   Schmerzensgeheul (Info)

Bedeutungen:

[1] Geheul aus physischem oder psychischem Schmerz

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schmerz und Geheul sowie dem Fugenelement -ens

Oberbegriffe:

[1] Geheul

Beispiele:

[1] „Er röchelte, murmelte noch einige abgebrochene Worte in die Ohren seiner Oconees, die in das wildeste Schmerzensgeheul ausbrachen, und El Sol umfing ihn, der in Todeszuckungen noch krampfhaft den Sarg auf seine Brust drückte.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schmerzensgeheul
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmerzensgeheul
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchmerzensgeheul

Quellen:

  1. Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 478. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.