Schmelz

Schmelz (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Schmelz	die Schmelze
Genitiv	des Schmelzes	der Schmelze
Dativ	dem Schmelz dem Schmelze	den Schmelzen
Akkusativ	den Schmelz	die Schmelze

Worttrennung:

Schmelz, Plural: Schmel·ze

Aussprache:

IPA: [ʃmɛlt͡s]

Hörbeispiele:  Schmelz ^(Info)

Reime: -ɛlt͡s

Bedeutungen:

[1] Glasur auf der Oberfläche

[2] kurz für: Zahnschmelz

[3] poetisch: Liebreiz, das Anziehende

Sinnverwandte Wörter:

[1] Email, Glasur

[3] Liebreiz, Weichheit

Unterbegriffe:

[1] Glasschmelz, Metallschmelz

[2] Zahnschmelz

Beispiele:

[1] Der Ring ist mit Schmelz überzogen.

[2] Der Schmelz ist das härteste Gewebe im menschlichen Organismus.

[3] „Die Bruststimme hat gerade in diesem Zeitraume einen weichen, milden Schmelz von unbeschreiblichem Ausdrucke.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] der Schmelz der Jugend, Schmelz in der Stimme

Wortbildungen:

Schmelzdysplasie, Schmelzfeuer, Schmelzglas, Schmelzschuppe

Übersetzungen

 [1] Glasur auf der Oberfläche

Englisch: Französisch: Italienisch: Portugiesisch: esmalte → pt m Spanisch:

 [2] kurz für: Zahnschmelz

Englisch: Französisch: Portugiesisch: esmalte → pt m

 [3] poetisch: Liebreiz, das Anziehende

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmelz“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schmelz“

[1–3] The Free Dictionary „Schmelz“

[1–3] Duden online „Schmelz“

Quellen: