Schülerstreich (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Schülerstreich die Schülerstreiche
Genitiv des Schülerstreiches
des Schülerstreichs
der Schülerstreiche
Dativ dem Schülerstreich
dem Schülerstreiche
den Schülerstreichen
Akkusativ den Schülerstreich die Schülerstreiche

Nebenformen:

Schüler-Streich

Worttrennung:

Schü·ler·streich, Plural: Schü·ler·strei·che

Aussprache:

IPA: [ˈʃyːlɐˌʃtʁaɪ̯ç]
Hörbeispiele:   Schülerstreich (Info)

Bedeutungen:

[1] Streich, den ein Schüler/eine Schülerin (oder mehrere) ausgeführt haben

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schüler und Streich

Oberbegriffe:

[1] Streich

Unterbegriffe:

[1] Abistreich, Maturastreich

Beispiele:

[1] „Doch zurück zu den Schülerstreichen.“[1]
[1] „Drei davon gehörten Knaben meines Alters, die gerade in der Schule waren, und das vierte der Magd, die Weisung hatte, dafür zu sorgen, daß wir unser Gebet sprachen, und auf uns achtzugeben, damit wir nicht die üblichen Schülerstreiche verübten.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schülerstreich
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schülerstreich
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schülerstreich
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchülerstreich

Quellen:

  1. Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 227.
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 90.