Singular Plural
Nominativ der Rotling die Rotlinge
Genitiv des Rotlings der Rotlinge
Dativ dem Rotling den Rotlingen
Akkusativ den Rotling die Rotlinge

Worttrennung:

Rot·ling, Plural: Rot·lin·ge

Aussprache:

IPA: [ˈʁoːtlɪŋ]
Hörbeispiele:   Rotling (Info)

Bedeutungen:

[1] Weinbau: ein blass bis hellrot schimmernder Wein, der durch Verschnitt von Weiß- und Rotweintrauben oder deren Maische hergestellt wird

Synonyme:

[1] Württemberg, Schweiz: Schillerwein, Schiller

Oberbegriffe:

[1] Wein

Beispiele:

[1] "Ein als Qualitätswein gekelterter Rotling aus dem Anbaugebiet Baden wird nicht Schiller sondern Badisch Rotgold genannt. Er muss Grauburgunder und Spätburgunder enthalten."[1]
[1] "Prickelnd frischer, süffiger und nach frisch gepflückten Himbeeren duftender Wein, der aus einer raffinierten Komposition von weißen und roten Trauben entsteht. Wie gut dies der Winzergemeinschaft … gelingt, beweist die Auszeichnung, die dieser Rotling gewonnen hat."[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Rotling
[1] Mini-Homepage des Weingutes Birkert zum Thema Schillerwein und Rotling
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRotling
[1] Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1, Seite 193, Eintrag „Rotling“

Quellen:

  1. Homepage des Weingutes Manfred Birkert, Bretzfeld, Baden-Württemberg, siehe Links
  2. EDEKA: Das EDEKA Wein-Journal, Seite 15, gültig vom 06.10.2008 bis zum 31.12.2008, herausgegeben von der EDEKA-Zentrale, Hamburg