Restaurateur (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Restaurateur die Restaurateure
Genitiv des Restaurateurs der Restaurateure
Dativ dem Restaurateur den Restaurateuren
Akkusativ den Restaurateur die Restaurateure

Worttrennung:

Re·s·tau·ra·teur, Plural: Re·s·tau·ra·teu·re

Aussprache:

IPA: [ʁɛstoʁaˈtøːɐ̯]
Hörbeispiele:   Restaurateur (Info)
Reime: -øːɐ̯

Bedeutungen:

[1] Schweiz, sonst veraltet: jemand, der eine Gastwirtschaft betreibt

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch restaurateur → fr entlehnt, das auf spätlateinisch restaurator → la zurückgeht[1]

Synonyme:

[1] Gastwirt

Weibliche Wortformen:

[1] Restaurateurin

Beispiele:

[1] „Um 1840 wurde auf dem Collmberg ein fliegender Bierschank errichtet, den der Restaurateur Lettau aus Calbitz mit Hilfe eines Eselgespannes unterhielt.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Restaurateur
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRestaurateur
[1] Duden online „Restaurateur
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Restaurateur“ auf wissen.de
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Restaurateur

Quellen:

  1. Duden online „Restaurateur
  2. Wikipedia-Artikel „Collm“ (Stabilversion)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Restaurator