Registrierung

Registrierung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Registrierung	die Registrierungen
Genitiv	der Registrierung	der Registrierungen
Dativ	der Registrierung	den Registrierungen
Akkusativ	die Registrierung	die Registrierungen

Worttrennung:

Re·gis·t·rie·rung, Plural: Re·gis·t·rie·run·gen

Aussprache:

IPA: [ʁeɡisˈtʁiːʁʊŋ]

Hörbeispiele:  Registrierung ^(Info)

Reime: -iːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] Vorgang des Eintragens in ein Verzeichnis

[2] selbstständiges Zurkenntnisnehmen

[3] Musik: Auswahl einiger Register, um ein Musikstück zu spielen

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs registrieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Unterbegriffe:

[1] Neuregistrierung, Selbstregistrierung

[1] Bildregistrierung, Fahrradregistrierung, Modemregistrierung, Produktregistrierung, Schiffsregistrierung, Softwareregistrierung

Beispiele:

[1] Die Registrierung ihrer Daten erfolgt online!

[1] „Das Aufnahmelager dient nur als Durchgangsstation und zur vorläufigen Registrierung.“

[1] „Die zweite Verfügung definierte die Art der Registrierung und des Abtransports.“

[2] Er kaufte sich ein Gerät zur Registrierung der Niederschlagsmengen.

[3] Sie variierte die Registrierung und holte alles aus der alten Orgel heraus, was sie hergab.

Wortbildungen:

Registrierungspflicht, Registrierungsschlüssel

Übersetzungen

 [1] Vorgang des Eintragens in ein Verzeichnis

Englisch: registration → en Französisch: registration → fr f Interlingua: registration → ia Italienisch: registrazione → it Schwedisch: registrering → sv u Spanisch: registro → es m Türkisch: kayıt → tr

 [2] selbstständiges Zurkenntnisnehmen

Schwedisch: registrering → sv u

 [3] Musik: Auswahl einiger Register, um ein Musikstück zu spielen

Schwedisch: registrering → sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Registrierung“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Registrierung“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Registrierung“

[1] Duden online „Registrierung“

Quellen: