Regengott

Regengott (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Regengott	die Regengötter
Genitiv	des Regengotts	der Regengötter
Dativ	dem Regengott	den Regengöttern
Akkusativ	den Regengott	die Regengötter

Worttrennung:

Re·gen·gott, Plural: Re·gen·göt·ter

Aussprache:

IPA: [ˈʁeːɡn̩ˌɡɔt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Gott des Regens, mit dem Regen assoziierte Gottheit

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Regen und Gott

Oberbegriffe:

[1] Gott, Gottheit

Beispiele:

[1] „Einheimische Würdenträger haben eine solche religiöse Deutung in Gesprächen mit britischen Abgesandten nach der Zerstörung Benins im Jahre 1897 nahe gelegt; nach ihren Aussagen war es ‚das Hauptziel der Feste, durch besondere Botschafter den Geistern der Verstorbenen oder anderen Geistern, wie denen der Korallen, dem Regengott, dem Sonnengott oder dem Gott der Gesundheit und des Lebens Gebete für das Wohl der Gemeinschaft zu überbringen.‘“

Übersetzungen

 [1] ?

Bengalisch: বৃষ্টির দেবতা (br̥ṣṭir debatā) → bn Dänisch: regngud → da Englisch: god of rain → en, rain deity → en Französisch: dieu de la pluie → fr Griechisch (Neu-): θεός της βροχής (theós tis vrochís) → el Indonesisch: dewa hujan → id Italienisch: dio della pioggia → it Litauisch: lietaus dievas → lt Mazedonisch: бог на дождот → mk Norwegisch: regngud → no Polnisch: bóg deszczu → pl Portugiesisch: deus da chuva → pt Rumänisch: zeu al ploii → ro Russisch: бог дождя (bog doždja☆) → ru Slowenisch: bog dežja → sl Spanisch: dios de la lluvia → es Türkisch: yağmur tanrısı → tr Ukrainisch: бог дощу (boh došču☆) → uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Regengott“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Regengott“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Regengott“

Quellen: