Rüpel

Rüpel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Rüpel	die Rüpel
Genitiv	des Rüpels	der Rüpel
Dativ	dem Rüpel	den Rüpeln
Akkusativ	den Rüpel	die Rüpel

Worttrennung:

Rü·pel, Plural: Rü·pel

Aussprache:

IPA: [ˈʁyːpl̩]

Hörbeispiele:  Rüpel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die sich schlecht benimmt/sich ungesittet verhält

Herkunft:

frühneuhochdeutsch Rüppel, belegt seit dem 16. Jahrhundert, vermutlich aus der Kurzform des Namens Ruprecht entstanden

Synonyme:

[1] Flegel, Rohling, Rülps/Rülpser, Wüstling

Beispiele:

[1] „Jetzt kannst du schreiben, dass ich schlecht erzogen bin“, spottete Nasri zum Schluss seines Rüpel-Auftritts.

[1] „Der Rüpel aber lachte nur darüber.“

Wortbildungen:

Rüpelei, rüpelig, rüpelhaft

Übersetzungen

 [1] Person, die sich schlecht benimmt/sich ungesittet verhält

Bulgarisch: грубиян (grubijan☆) → bg m Englisch: rowdy → en Französisch: malotru → fr m Italienisch: Russisch: грубиян (grubijan☆) → ru m, хам (cham☆) → ru m Spanisch: Türkisch: abullabut → tr, hoyrat → tr, hödük → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rüpel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rüpel“

[1] Duden online „Rüpel“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Rüpel“

Quellen: