Querétaro

Querétaro (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Querétaro	—
Genitiv	(des Querétaro) (des Querétaros) Querétaros	—
Dativ	(dem) Querétaro	—
Akkusativ	(das) Querétaro	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Querétaro“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Que·ré·ta·ro, kein Plural

Aussprache:

IPA: [keˈʁeːtaʁo]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mexikanischer Bundesstaat

[2] kurz für: Santiago de Querétaro, Hauptstadt von [1]

Beispiele:

[1]

[2] „Nach einem die Nerven zermürbenden Halt kam das Zugpersonal zu dem Schluss, alle Kugellager müssten überholt werden, sobald wir - mit einem Viertel der Normalgeschwindigkeit - die nächste Bahnstation erreicht hätten, nämlich die Fabrikstadt Querétaro, wo es Werkstätten gab.“

Übersetzungen

 [1] Bundesstaat

Arabisch: كيريتارو → ar Armenisch: Կերետարո (Keretaro) → hy Bulgarisch: Керетаро (Keretaro☆) → bg Englisch: Querétaro → en Griechisch (Neu-): Κερέταρο → el Hebräisch: קרטרו → he Japanisch: ケレタロ (Keretaro) → ja Koreanisch: 케레타로 (Keletalo) → ko Lettisch: Keretaro → lv Litauisch: Keretaras → lt Marathi: केरेतारो (Keretāro) → mr Persisch: کرتارو → fa Russisch: Керетаро (Keretaro☆) → ru Spanisch: Querétaro → es Ukrainisch: Керетаро (Keretaro☆) → uk

 [2] Stadt

Englisch: Querétaro → en Spanisch: Querétaro → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Querétaro (Bundesstaat)“

[2] Wikipedia-Artikel „Santiago de Querétaro“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Querétaro“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Querétaro“

Quellen: