Popel

Siehe auch:

popel

Popel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Popel	die Popel
Genitiv	des Popels	der Popel
Dativ	dem Popel	den Popeln
Akkusativ	den Popel	die Popel

Worttrennung:

Po·pel, Plural: Po·pel

Aussprache:

IPA: [ˈpoːpl̩]

Hörbeispiele:  Popel ^(Info)

Reime: -oːpl̩

Bedeutungen:

[1] dicker Nasenschleim, verhärtetes Nasensekret

[2] armseliger Mensch

[3] regional: rotziger Junge

Synonyme:

[1] Rotz, Schleim

[2] Rotzjunge

Beispiele:

[1] Putz dir den Popel von der Nase.

[1] „Er hat Fingernägel gekaut und seine Popel an die Wand neben das Bett geschmiert.“

[2] Niemand kümmert sich um den Popel.

[2] Jeder Popel kann heutzutage Daimler fahren.

[3] Spiel nicht mit dem Popel.

Wortbildungen:

[1] Nasenpopel, popeln

Übersetzungen

 [1] dicker Nasenschleim, verhärtetes Nasensekret

Englisch: bogey → en, booger → en Französisch: crotte → fr f, mickey → fr m, crotte de nez → fr f Italienisch: caccola → it f Koreanisch: 코딱지 () → ko Norwegisch: busemann → no m Polnisch: śpik → pl Portugiesisch: catota → pt f Russisch: козю́ля (kozjúlja☆) → ru f, козя́вка (kozjávka☆) → ru f Schwedisch: kråka → sv Spanisch: moco → es m Venezianisch: cagoła → vec f

 [2] armseliger Mensch

Englisch: Französisch:

 [3] regional: rotziger Junge

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Popel“

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Popel“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Popel“

[1–3] Duden online „Popel“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: pople