Singular Plural
Nominativ der Pint die Pinte
Genitiv des Pints der Pinte
Dativ dem Pint den Pinten
Akkusativ den Pint die Pinte

Worttrennung:

Pint, Plural: Pin·te

Aussprache:

IPA: [pɪnt]
Hörbeispiele:   Pint (Info)
Reime: -ɪnt

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: männliches Geschlechtsorgan

Herkunft:

von mittelniederdeutsch pint übernommen[1]

Synonyme:

[1] Pimmel, Schwanz

Sinnverwandte Wörter:

[1] Glied, Penis, Phallus

Oberbegriffe:

[1] Geschlechtsorgan

Unterbegriffe:

[1] Eichel, Glans

Beispiele:

[1] „Mein Pint glänzte von Saft und war hart wie eine Stange.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Duden online „Pint (Penis)

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort „2Pint“.
  2. Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 290.
Singular Plural
Nominativ das Pint die Pints
Genitiv des Pints der Pints
Dativ dem Pint den Pints
Akkusativ das Pint die Pints
 
[1] Gut gefülltes 1-Pint-Glas

Worttrennung:

Pint, Plural: Pints

Aussprache:

IPA: [paɪ̯nt]
Hörbeispiele:   Pint (Info)
Reime: -aɪ̯nt

Bedeutungen:

[1] altes Raummaß für Flüssigkeiten (ca. 0,5 Liter), in den USA auch für Trockensubstanzen benutzt

Herkunft:

aus dem Englischen pint → enPinte[1]

Oberbegriffe:

[1] Hohlmaß, Raummaß

Beispiele:

[1] „Ein Pint in den USA entspricht dabei etwa 0,4732 Litern, ein Pint in Großbritannien etwa 0,5683 Litern.“[2]
[1] „Geht man in Großbritannien oder Irland in eine Kneipe, wird das Bier nach wie vor in Pints ausgeschenkt.“[3]
[1] „Die Verfolger hatten daher sicherlich keine böse Absicht mit dem armen Wilden; höchstens wollten sie ein bißchen Spaß mit ihm treiben und ein halbes Pint echten Monongehala leeren.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pint
[1] Duden online „Pint (Hohlmaß)

Quellen:

  1. Duden online „Pint (Hohlmaß)
  2. Wikipedia-Artikel „Pinte“ (Stabilversion)
  3. Sonia Ilieva: Umrechnung von Pints. Abgerufen am 20. April 2014.
  4. Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 237. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.