Phaser
Phaser (Deutsch)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Phaser | die Phaser |
Genitiv | des Phasers | der Phaser |
Dativ | dem Phaser | den Phasern |
Akkusativ | den Phaser | die Phaser |
Worttrennung:
- Pha·ser, Plural: Pha·sern
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Musik: akustischer Effekt
- [2] Science-Fiction: fiktive Waffe, die Energie ausstrahlt
Herkunft:
- [2] übernommen von dem englischen Wort phaser → en welches eine Mischung aus den Worten photon → en und maser → en ist[1]
Synonyme:
- [2] Laser-Pistole, Strahlenkanone
Beispiele:
- [1] „Der Phaser ist ein verzögerungszeitbasierter Effekt, der in der Musik zur Verfremdung von Instrumenten sowie der menschlichen Stimme als Soundeffekt eingesetzt wird.“[2]
- [2] „Einer der Wärter, den schussbereiten Phaser in der Hand, winkte Spock aus der Zelle; der andere stieß Desus auf den Korridor. Seinen Phaser auf schwere Betäubung geschaltet, untersuchte der dritte den Zustand Macklens, der gerade wieder zu Bewußtsein kam.“[3]
- [2]: „Kirk griff nach seinem Phaser. Ihm blieb überhaupt keine Zeit nachzudenken, als er den Strahler hob und zielte …“[4]
- [2]: „Neben Xiong schrie Bohanon entsetzt auf. Im gleichen Moment heulte ein zweiter Phaser auf. Captain Zhaos Phaser.“[5]
- [2] „Sie feuerte ihren Phaser aus der Tasche heraus, ein Schuss ins Blaue. Der Strahl schnitt durch den billigen Stoff ihres Mantels und traf den Trikorder in Scalzers Hand.“[6]
- [2] „Captain Janeway senkte den Phaser nicht.“[7]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [2] mit dem Phaser betäuben, töten, vaporisieren
Wortbildungen:
- [1] Phaser-Effekt
- [2] Phaser-Pistole, Phaser-Bank, Phaser-Emitter, Phaser-Strahl
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Musik: akustischer Effekt
[2] Science-Fiction: fiktive Waffe, die Energie ausstrahlt
|
- [1, 2] Wikipedia-Artikel „Phaser“
- [1] Wikipedia-Artikel „Phaser (Musik)“
Quellen:
- ↑ These Are the Voyages: TOS Season One von Marc Cushman & Susan Osborn, Seite 40; ISBN 0989238113
- ↑ Phaser (Musik). In: Wikipedia. 17. März 2014, abgerufen am 9. Dezember 2014.
- ↑ Schwarzes Feuer von Sonni Cooper Kapitel VI, Seite 182; ISBN 345331249X
- ↑ Der dunkle Plan von S.D. Perry Kapitel 15, Seite 186; ISBN 3453213629
- ↑ Rufe den Donner von Dayton Ward & Kevin Dilmore. Kapitel 12, Seite 103; ISBN 9783936480924
- ↑ Vor dem Fall von David Mack. Kapitel 2, Seite 19; ISBN 9783941248090
- ↑ Frontlinien von Dave Galanter & Greg Brodeur, Kapitel 3, Seite 33; ISBN 3453875486