Pferdedecke
Pferdedecke (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Pferdedecke | die Pferdedecken |
| Genitiv | der Pferdedecke | der Pferdedecken |
| Dativ | der Pferdedecke | den Pferdedecken |
| Akkusativ | die Pferdedecke | die Pferdedecken |
Worttrennung:
- Pfer·de·de·cke, Plural: Pfer·de·de·cken
Aussprache:
- IPA: [ˈp͡feːɐ̯dəˌdɛkə]
- Hörbeispiele:
Pferdedecke (Info)
Bedeutungen:
- [1] große Decke als Schutz für ein Pferd
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Pferd und Decke sowie dem Fugenelement -e
Oberbegriffe:
- [1] Decke
Beispiele:
- [1] „Als Erika Domin sich in die Pferdedecke gewickelt hatte, reichte ihr die Frau einen Bratapfel.“[1]
- [1] „Dann wurde ein Brett herangeschafft und über zwei Sättel gelegt, darüber wurde eine Pferdedecke gebreitet.“[2]
- [1] „In eine Pferdedecke gehüllt, trocknete sie meine Uniform und ihr wollenes Kleid am Feuer, das sie angezündet hatte.“[3]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] große Decke als Schutz für ein Pferd
- [1] Wikipedia-Artikel „Pferdedecke“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pferdedecke“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Pferdedecke“
- [*] The Free Dictionary „Pferdedecke“
- [1] Duden online „Pferdedecke“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pferdedecke“
Quellen:
- ↑ Arno Surminski: Aus dem Nest gefallen. Sämtliche ostpreußischen Geschichten. Ullstein, Berlin 1998, ISBN 3-548-25382-2, Seite 122.
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 846f. Russische Urfassung 1867.
- ↑ Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 30. Französisch 1939.