Pfeilhagel (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Pfeilhagel die Pfeilhagel
Genitiv des Pfeilhagels der Pfeilhagel
Dativ dem Pfeilhagel den Pfeilhageln
Akkusativ den Pfeilhagel die Pfeilhagel

Worttrennung:

Pfeil·ha·gel, Plural: Pfeil·ha·gel

Aussprache:

IPA: [ˈp͡faɪ̯lˌhaːɡl̩]
Hörbeispiele:   Pfeilhagel (Info)

Bedeutungen:

[1] (auf jemanden abgeschossene) große Menge dicht beieinander fliegender/niedergehender Pfeile

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Pfeil und Hagel

Synonyme:

[1] Pfeilregen

Oberbegriffe:

[1] Hagel

Beispiele:

[1] „Jedes englische Schulkind lernt, wie die Schlachten von Agincourt und Crecy durch den Pfeilhagel der langen Bogen entschieden wurden.“[1]
[1] „[Der Bielefelder Althistoriker Raimund Schulz] hält die Schilderung von Herodot, nach der die Griechen [in der Schlacht bei Marathon] die acht Stadien (1200 Meter) bis zur persischen Front im Laufschritt durchmessen haben sollen, im Kern für zutreffend. Ziel sei es gewesen, den gefürchteten Pfeilhagel des Gegners zu unterlaufen.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Pfeilhagel
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Pfeilhagel
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pfeilhagel
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Pfeilhagel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPfeilhagel

Quellen:

  1. Hendrik Bebber: Die Geschichte hinter dem Zeichen ist äußerst brutal. In: tagblatt.de. Schwäbisches Tagblatt, 7. August 2012, abgerufen am 8. Februar 2019.
  2. Berthold Seewald: Wie die Griechen die persische Weltmacht demütigten. In: Welt Online. 12. September 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. Februar 2019).