Perturbation

Siehe auch:

perturbation

Perturbation (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Perturbation	die Perturbationen
Genitiv	der Perturbation	der Perturbationen
Dativ	der Perturbation	den Perturbationen
Akkusativ	die Perturbation	die Perturbationen

Worttrennung:

Per·tur·ba·ti·on, Plural: Per·tur·ba·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [pɛʁtʊʁbaˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:  Perturbation ^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] veraltet: Störung, Verwirrung

[2] Astronomie: Störung in der Bewegung eines Gestirns

Herkunft:

von lateinisch perturbatio ^→ la „Verwirrung“, „Beunruhigung“ entlehnt, das zum Verb perturbare ^→ la gebildet wurde (vergleiche perturbieren)

Beispiele:

[1] Das System ist offen für Perturbationen.

[2] Die Perturbation wird durch die Anziehungskraft der benachbarten Himmelskörper ausgelöst.

Übersetzungen

 [1] veraltet: Störung, Verwirrung

Englisch: perturbation → en Polnisch: perturbacja → pl f, zamieszanie → pl n, zamęt → pl m Russisch: помеха (pomecha☆) → ru Schwedisch: förvirring → sv, störning → sv, veraltet: perturbation → sv Spanisch: perturbación → es

 [2] Astronomie: Störung in der Bewegung eines Gestirns

Englisch: perturbation → en Französisch: perturbation → fr Polnisch: perturbacja → pl f Russisch: пертурбация (perturbacija☆) → ru Schwedisch: perturbation → sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Perturbation“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1033

[1, 2] Duden online „Perturbation“

Quellen: