Parkplatztoilette

Parkplatztoilette (Deutsch)Bearbeiten

Substantiv, fBearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Parkplatztoilette die Parkplatztoiletten
Genitiv der Parkplatztoilette der Parkplatztoiletten
Dativ der Parkplatztoilette den Parkplatztoiletten
Akkusativ die Parkplatztoilette die Parkplatztoiletten

Anmerkung zur Worttrennung:

Das Österreichische Wörterbuch in der 43. Auflage gibt, im Gegensatz zu allen anderen Referenzen, als mögliche Worttrennung bei Toilette ausschließlich „Toi·let·te“ an.

Worttrennung:

Park·platz·to·i·let·te, Plural: Park·platz·to·i·let·ten

Aussprache:

IPA: [ˈpaʁkplat͡sto̯aˌlɛtə], [ˈpaʁkplat͡stoˌlɛtə], [ˈpaʁkplat͡stɔɪ̯ˌlɛtə]
Hörbeispiele:   Parkplatztoilette (Info),   Parkplatztoilette (Info)

Bedeutungen:

[1] Toilette an einem Parkplatz

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Parkplatz und Toilette

Synonyme:

[1] Parkplatz-WC

Oberbegriffe:

[1] Toilette

Beispiele:

[1] „Auf der Parkplatztoilette hatten sie sich am Morgen frisch gemacht, und nun aßen sie während der Fahrt die deftigen Sandwiches, die Lindsay aus dem Bistro mitgebracht hatte.“[1]
[1] „Im Morgengrauen stehen unter dem Vordach einer Parkplatztoilette rund 40 Kilometer nördlich von Houston etwa hundert Männer und einige Frauen und beten.“[2]
[1] „Ein niedersächsischer Polizist hat selbst vor einer durchaus ekeligen Hilfeleistung nicht Halt gemacht: Der 29-Jährige erwies sich als wahrer ‚Freund und Helfer‘ und fischte für eine Rentnerin deren Autoschlüssel aus der Fäkaliengrube einer Parkplatztoilette, wie die Polizei gestern mitteilte.“[3]
[1] „Im Gebäude der Parkplatztoilette können die Politiker und ihre teuren Experten die Billigvariante aus Edelstahl studieren und sich anschließend für die Kostenersparnis loben, mit der die Umrüstung erfolgen kann.“[4]

ÜbersetzungenBearbeiten

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalParkplatztoilette

Quellen:

  1. Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 53.
  2. Die Solidarität der Amerikaner, in: Der Tagesspiegel, 4.9.17. Aufgerufen am 25.5.19.
  3. Schlüssel im Klo, in: Potsdamer Neueste Nachrichten, 8.10.2008. Aufgerufen am 25.5.19.
  4. Hat das rot-grüne Berlin keine anderen Probleme?, in: The European, 9.8.17. Aufgerufen am 25.5.19.