Pacemaker

Siehe auch:

pacemaker

Pacemaker (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Pacemaker	die Pacemaker
Genitiv	des Pacemakers	der Pacemaker
Dativ	dem Pacemaker	den Pacemakern
Akkusativ	den Pacemaker	die Pacemaker

Worttrennung:

Pace·ma·ker, Plural: Pace·ma·ker

Aussprache:

IPA: [ˈpɛɪ̯sˌmɛɪ̯kɐ]

Hörbeispiele:  Pacemaker ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin: externer oder interner (implantierter) elektrischer Impulsgeber für den Herzmuskel bei Patienten mit Herzrhythmusstörungen

[2] Reiten, Wettrennen: Pferd, das bei Rennen die Geschwindigkeit des Felds vorgibt

[3] Laufsport: Läufer, der für andere die Geschwindigkeit auf einem konstant hohen Niveau hält und nicht die ganze Distanz absolviert

Herkunft:

von gleichbedeutend englisch pace-maker ^→ en entlehnt

Synonyme:

[1] Herzschrittmacher

[2] Pacemacher

[3] Tempomacher, Zugläufer

Oberbegriffe:

[1] Läufer

Beispiele:

[1] „Andererseits kann ein Herz, das lange Zeit mit einem sehr langsamen Rhythmus geschlagen hat, durch die von einem Pacemaker aufgezwungene schnellere Schlagfolge insuffizient werden.“

[2] Der Pacemaker wird jetzt deutlich langsamer und fällt hinter das Feld zurück.

[3] „Bei Kilometer acht habe ich den Pacemaker wieder eingeholt.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: pacemaker → en Französisch: Italienisch: pacemaker → it m, segnapassi cardiaco → it m, segnaritmo cardiaco → it m, marcapassi cardiaco → it m, marcaritmo cardiaco → it m, ritmatore cardiaco → it m, ritmizzatore cardiaco → it m, stimolatore cardiaco → it m, cardiostimolatore → it m, regolabattito → it m Spanisch:

 [2] Reiten, Wettrennen: Pferd, das bei Rennen die Geschwindigkeit des Felds vorgibt

Englisch: Französisch:

 [3] ?

Englisch: pacemaker → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[3] Wikipedia-Artikel „Pacemaker (Begriffsklärung)“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pacemaker“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Pacemaker“

[1–3] Duden online „Pacemaker“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pacemaker“

[1–3] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Pacemaker“ auf wissen.de

[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Pacemaker“ auf wissen.de

[2] wissen.de – Lexikon „Pacemaker“

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Pacemaker“

Quellen: