Oval Office (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Oval Office
Genitiv des Oval Office
des Oval Offices
Dativ dem Oval Office
Akkusativ das Oval Office

Worttrennung:

Oval Of·fice, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌɔʊ̯vl̩ ˈʔɔfɪs]
Hörbeispiele:   Oval Office (Info)

Bedeutungen:

[1] ovales Amtszimmer des US-amerikanischen Präsidenten im Weißen Haus

Herkunft:

Entlehnung aus dem englischen Oval Office → en[1]

Oberbegriffe:

[1] Amtszimmer

Beispiele:

[1] „Im Oval Office im Weißen Haus ging es zu wie im Bienenkorb.“[2]
[1] „Die Republikaner wiederum haben, das dämmert nun vielen im Kongress, mit dem haltlosen Narziss eine destruktive Kraft ins Oval Office gelassen, die sich gegen die Grundfesten des Systems richtet.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Oval Office
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Oval Office
[1] wissen.de – Lexikon „Oval Office
[1] Duden online „Oval Office
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 753.

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 753.
  2. Die Rache der Engel, Javier Sierra. Abgerufen am 22. Mai 2018.
  3. Martin Klingst/Jörg Lau: Schlimmer als Chaos. In: DIE ZEIT. Nummer 32, 3. August 2017, ISSN 0044-2070, Seite 5.