Ostatlantik (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Ostatlantik
Genitiv des Ostatlantiks
Dativ dem Ostatlantik
Akkusativ den Ostatlantik

Worttrennung:

Ost·at·lan·tik, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈɔstʔatˌlantɪk]
Hörbeispiele:   Ostatlantik (Info)

Bedeutungen:

[1] der auf der östlichen Erdhalbkugel liegende Teil des Atlantiks

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Ost und Atlantik

Gegenwörter:

[1] Westatlantik

Oberbegriffe:

[1] Meeresteil

Beispiele:

[1] „Der U-Boot-Krieg im Ostatlantik führt zu einer totalen Isolation der Kanarischen Inseln von der Außenwelt.“[1]
[1] „Wenn ein Hoch über dem Ostatlantik und ein Tief über Norditalien aufeinandertrafen, entstand der Mistral und drängte als Fallwind aus dem Norden in das Rhonetal hinein und an der Küste wieder hinaus.“[2]
[1] „Noronha kannte den Ostatlantik bereits, da er über São Tomé und Elmina mit Sklaven handelte.“[3]
[1] „Die Barbaresken-Korsaren kaperten regelmäßig englische Schiffe im Mittelmeer und Ostatlantik (die meist nach Amerika unterwegs waren oder von dort kamen) und versklavten die Besatzung.“[4]
[1] „Die Tropikluft stammt entweder aus dem südlichen Ostatlantik (Azorenraum) oder aus dem Mittelmeergebiet.“[5]
[1] „Sie gehört zu den wärmeliebenden Arten des mediterranen Faunenkreises und kommt im Mittelmeer, im Schwarzen Meer, bei den Kanarischen Inseln und im Ostatlantik bis zum Senegal vor.“[6]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ostatlantik
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ostatlantik
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalOstatlantik

Quellen:

  1. Dieter Schulze: Reise Know-How Reiseführer Fuerteventura (mit 20 Wanderungen und Ausflug nach Lanzarote). Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2022, ISBN 978-3-8317-4229-5, Seite 361 (Zitiert nach Google Books)
  2. Pierre Lagrange: Eiskalte Provence. S. Fischer Verlag, 2020, ISBN 978-3-10-491317-9, Seite 11 (Zitiert nach Google Books)
  3. David Abulafia: Das unendliche Meer – Die große Weltgeschichte der Ozeane. S. Fischer Verlag, 2021, ISBN 978-3-10-403659-5, Seite 598 (Zitiert nach Google Books)
  4. Alan Mikhail: Gottes Schatten. C.H.Beck, 2021, ISBN 978-3-406-76411-0, Seite 443 (Zitiert nach Google Books)
  5. Hans Häckel: Meteorologie. UTB, 2021, ISBN 978-3-8252-5504-6, Seite 244 (Zitiert nach Google Books)
  6. Sven Gehrmann: Feuer! In der Nordsee.... BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7519-9310-4, Seite 139 (Zitiert nach Google Books)