Obstsalat

Obstsalat (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Obstsalat	die Obstsalate
Genitiv	des Obstsalats des Obstsalates	der Obstsalate
Dativ	dem Obstsalat dem Obstsalate	den Obstsalaten
Akkusativ	den Obstsalat	die Obstsalate

[1] Obstsalat

Worttrennung:

Obst·sa·lat, Plural: Obst·sa·la·te

Aussprache:

IPA: [ˈoːpstzaˌlaːt]

Hörbeispiele:  Obstsalat ^(Info)

Bedeutungen:

[1] aus verschiedenen Obstsorten durch Mischung hergestellte Speise

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Obst und Salat

Synonyme:

[1] Fruchtsalat

Oberbegriffe:

[1] Salat

Beispiele:

[1] „[…] Neben ihrem Schreibtisch steht ein Strauß mit blassrosa Pfingstrosen. Eine Dame im Bleistiftrock bringt ein Schälchen Obstsalat, akkurat gestapelt.“

[1] „Die scharfe Säure der Limette eignet sich oft besser als die der milderen Zitrone dazu, Aromen zu kontrastieren und so erst herauszuarbeiten. Im Obstsalat kann das Wunder wirken. Und wer eine sahnige Mango mit wenigen Spritzern Limettensaft beträufelt, merkt erst, was sich aus der Tropenfrucht geschmacklich herausholen lässt.“

Übersetzungen

 [1] aus verschiedenen Obstsorten durch Mischung hergestellte Speise

Englisch: fruit salad → en Französisch: salade de fruits → fr f Galicisch: macedonia → gl f Italienisch: macedonia di frutta → it f Norwegisch: fruktsalat → no m Piemontesisch: macedònia → pms f Polnisch: salatka owocowa → pl f Russisch: фруктовый салат (fruktovyj salat☆) → ru m Schwedisch: fruktsallad → sv u Tschechisch: ovocný salát → cs m Türkisch: meyve salatası → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Obstsalat“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Obstsalat“

[1] Duden online „Obstsalat“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Obstsalat“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Obstsalat“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Obstsalat“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Obstsalat“

Quellen: