News

News (Deutsch)

Substantiv

	Singular	Plural
Nominativ	—	die News
Genitiv	—	der News
Dativ	—	den News
Akkusativ	—	die News

Worttrennung:

kein Singular, Plural: News

Aussprache:

IPA: [njuːs]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Informationen oder Nachrichten, die neu sind und im Rundfunk oder im Internet verbreitet werden

Herkunft:

Lehnwort aus dem Englischen^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Nachrichten, Neuigkeiten

Unterbegriffe:

[1] Fake News, VIP-News

Beispiele:

[1] Das habe ich in den News gelesen.

[1] „Die "NZZ" haßt den Umgang mit der schnellen Aktualität, sie haßt die hastigen News.“^[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] in den News hören/sehen; die News verfolgen

Wortbildungen:

Newschannel, Newsletter, Newsreporter, Newsticker

Übersetzungen

[1] ?

Englisch: news ^→ en
Esperanto: novaĵo ^→ eo
Französisch: nouvelles ^→ fr f pl, informations ^→ fr f pl, infos ^→ fr f pl
Rumänisch: noutăți ^→ ro, știri noi ^→ ro
Russisch: новости (novosti^☆) ^→ ru pl
Schwedisch: nyhet ^→ sv
Türkisch: haber ^→ tr, haberler ^→ tr (Pl.), havadis ^→ tr, havadisler ^→ tr (Pl.)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „News“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „News“

[1] The Free Dictionary „News“

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3 , Seite 727
↑ „Lethargie der Nachdenklichkeit“, Kurt W. Zimmermann, Die Welt Online, 13.01.2005

Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=News&oldid=9362316“