Neidingswerk
Neidingswerk (Deutsch) Bearbeiten
Substantiv, n Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Neidingswerk | die Neidingswerke |
| Genitiv | des Neidingswerks des Neidingswerkes |
der Neidingswerke |
| Dativ | dem Neidingswerk | den Neidingswerken |
| Akkusativ | das Neidingswerk | die Neidingswerke |
Worttrennung:
- Nei·dings·werk, Plural: Nei·dings·wer·ke
Aussprache:
- IPA: [ˈnaɪ̯dɪŋsˌvɛʁk]
- Hörbeispiele:
Neidingswerk (Info)
Bedeutungen:
- [1] historisch: schimpfliches Fehlverhalten, das gesellschaftliche und/oder rechtliche Ächtung nach sich zieht
Herkunft:
- Entlehnung aus dem Altnordischen níðingsverk → non[1]
- strukturell: Determinativkompositum aus den Substantiven Neiding und Werk mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
- [1] Meintat
Beispiele:
- [1] „Eine deutliche Berücksichtigung der Willensseite zeigen die besonders schimpflichen ‚Meintaten‘ oder ‚Neidingswerke‘, vor allem die heimlichen Taten wie Mord und Diebstahl (im Unterschied zum ‚ehrlicheren‘ offenen Totschlag oder Raub) u a.“[2]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] schimpfliches Fehlverhalten
- [1] Wikipedia-Artikel „Neidingswerk“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Neidingswerk“
Quellen:
- ↑ Wikipedia-Artikel „Neidingswerk“ (Stabilversion)
- ↑ Hans Welzel: Das deutsche Strafrecht in seinen Grundzügen. Eine systematische Darstellung. de Gruyter, 2014 (Nachdruck der 2. Ausgabe von 1949), ISBN 978-3-11-152961-5, Seite 365 (Zitiert nach Google Books)