Nachhauseweg (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Nachhauseweg die Nachhausewege
Genitiv des Nachhauseweges
des Nachhausewegs
der Nachhausewege
Dativ dem Nachhauseweg
dem Nachhausewege
den Nachhausewegen
Akkusativ den Nachhauseweg die Nachhausewege

Worttrennung:

Nach·hau·se·weg, Plural: Nach·hau·se·we·ge

Aussprache:

IPA: [naːxˈhaʊ̯zəˌveːk]
Hörbeispiele:   Nachhauseweg (Info)

Bedeutungen:

[1] Weg nach Hause

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adverb nachhause und dem Substantiv Weg

Synonyme:

[1] Heimweg

Oberbegriffe:

[1] Weg

Beispiele:

[1] „Häufig hatte er mit der Gönnermiene eines spanischen Granden sein letztes Geld für ein fürstliches Trinkgeld verwendet und nicht einmal mehr den Betrag für ein Fahrzeug zum Nachhauseweg besessen.“[1]
[1] „Auf dem Nachhauseweg, den Blick auf meine Füße gerichtet, während unter meinen Schuhen Kies, Kopfsteinpflaster und Betonplatten abwechselten, ging mir die Sache mit den beiden wieder und wieder durch den Kopf.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Nachhauseweg
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachhauseweg
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Nachhauseweg
[1] The Free Dictionary „Nachhauseweg
[1] Duden online „Nachhauseweg
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalNachhauseweg

Quellen:

  1. Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 53. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
  2. Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0, Seite 56.