Nachbarort

Nachbarort (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Nachbarort	die Nachbarorte
Genitiv	des Nachbarorts	der Nachbarorte
Dativ	dem Nachbarort	den Nachbarorten
Akkusativ	den Nachbarort	die Nachbarorte

Worttrennung:

Nach·bar·ort, Plural: Nach·bar·or·te

Aussprache:

IPA: [ˈnaxbaːɐ̯ˌʔɔʁt]

Hörbeispiele:  Nachbarort ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ortschaft, die einer anderen unmittelbar benachbart liegt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Nachbar und Ort

Oberbegriffe:

[1] Ortschaft

Beispiele:

[1] Die Feuerwehr des Nachbarorts rückte ebenfalls mit zwei Löschzügen an.

[1] „Die Tagungsräume einer Gaststätte in einem Nachbarort waren ihnen zu weitab gelegen.“

Übersetzungen

 [1] Ortschaft, die einer anderen unmittelbar benachbart liegt

Englisch: neighbor village → en Französisch: localité voisine → fr f, village voisin → fr m Italienisch: paese vicino → it m Katalanisch: poble veí → ca m Niederländisch: naburige dorp → nl n Schwedisch: grannort → sv, grannsamhälle → sv Spanisch: pueblo vecino → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Nachbarort“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachbarort“

Quellen: