Singular Plural
Nominativ das Mietpferd die Mietpferde
Genitiv des Mietpferdes
des Mietpferds
der Mietpferde
Dativ dem Mietpferd
dem Mietpferde
den Mietpferden
Akkusativ das Mietpferd die Mietpferde

Worttrennung:

Miet·pferd, Plural: Miet·pfer·de

Aussprache:

IPA: [ˈmiːtˌp͡feːɐ̯t]
Hörbeispiele:   Mietpferd (Info)

Bedeutungen:

[1] Pferd, das gemietet werden kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs mieten und dem Substantiv Pferd

Oberbegriffe:

[1] Pferd

Beispiele:

[1] „Der Wirt ließ vier Mietpferde vor meinen Wagen spannen, die mich bis zur zweiten Poststation bringen sollten.“[1]
[1] „Fünf Minuten später sah ich zwei Damen auftauchen, die zwei Mietpferde ritten und wie reisende Engländerinnen gekleidet waren.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Mietpferd
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Mietpferd

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 27.
  2. Edmond About: Der Bergkönig. In: Projekt Gutenberg-DE. Engelhorn Verlag, 1962, Mary-Ann (URL, abgerufen am 11. Februar 2023).