Singular Plural
Nominativ die Metro die Metros
Genitiv der Metro der Metros
Dativ der Metro den Metros
Akkusativ die Metro die Metros

Worttrennung:

Me·t·ro, Plural: Me·t·ros

Aussprache:

IPA: [ˈmeːtʁo]
Hörbeispiele:   Metro (Info)
Reime: -eːtʁo

Bedeutungen:

[1] Bahn: französische Bezeichnung der Untergrundbahn, vor allem in Paris und Moskau

Herkunft:

französisch métro → fr[1] Abkürzung, Kurzwort von französisch (chemin de fer) métropolitain[2]

Synonyme:

[1] Subway, U-Bahn, Untergrundbahn

Oberbegriffe:

[1] Bahn

Beispiele:

[1] „Und als ich die riesige Hakenkreuzfahne sah auf dem Place de la Concorde, da kroch ich ins Dunkel der Metro.“[3]
[1] „Die Fahrt mit der Metro war lang und stickig gewesen, und Sylvia rann unter der Leinenbluse der Schweiß den Rücken hinunter.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Metro
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Metro
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Metro
[1] The Free Dictionary „Metro
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Metro“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMetro

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Metro“.
  2. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Metro“
  3. Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 23. Zuerst 1951.
  4. Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 83. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: rotem