Messerbänkchen

Messerbänkchen (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Messerbänkchen	die Messerbänkchen
Genitiv	des Messerbänkchens	der Messerbänkchen
Dativ	dem Messerbänkchen	den Messerbänkchen
Akkusativ	das Messerbänkchen	die Messerbänkchen

[1] Ein Messerbänkchen mit aufgelegtem Messer

Worttrennung:

Mes·ser·bänk·chen, Plural: Mes·ser·bänk·chen

Aussprache:

IPA: [ˈmɛsɐˌbɛŋkçən]

Hörbeispiele:  Messerbänkchen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] bei Tisch Ablage für ein Messer, um den Teller frei zu haben und das Tischtuch nicht zu beschmutzen

Herkunft:

Determinativkompositum aus Messer und Bänkchen

Synonyme:

[1] Messerbank

Oberbegriffe:

[1] Ablage, Geschirr

Beispiele:

[1] Das Messerbänkchen ergänzt das Essbesteck und liegt rechts vom Teller.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: knife rest → en Finnisch: veitsitukki → fi Französisch: porte-couteau → fr m, repose-couteau → fr Italienisch: riposo per i coltelli → it m, riposo coltelli → it m, riposo coltello → it m Katalanisch: repòs de ganivet → ca m Niederländisch: messenlegger → nl m, messensteun → nl m Portugiesisch: descanso da faca → pt m Spanisch: descanso del cuchillo → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Gerhard Wahrig: Deutsches Wörterbuch. Bertelsmann, Gütersloh 1978, ISBN 3-570-01631-5, Spalte 2490

[1] Wikipedia-Artikel „Messerbänkchen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Messerbänkchen“

[1] The Free Dictionary „Messerbänkchen“

[1] Duden online „Messerbänkchen“