Mariengras (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Mariengras die Mariengräser
Genitiv des Mariengrases der Mariengräser
Dativ dem Mariengras
dem Mariengrase
den Mariengräsern
Akkusativ das Mariengras die Mariengräser

Worttrennung:

Ma·ri·en·gras, Plural: Ma·ri·en·grä·ser

Aussprache:

IPA: [maˈʁiːənˌɡʁaːs]
Hörbeispiele:   Mariengras (Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: Volksname mehrerer Pflanzen wie des Federgrases und des Glanzgrases

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Namens Maria, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Gras

Beispiele:

[1] „Ein paar Vorräte können wir mitnehmen in den Winter – und ein paar Düfte. Zum Beispiel das getrocknete Mariengras, das uns süßen Heuduft schenkt und die Erinnerung an warme, windstille Tage im Spätsommer. Früher nannte man das wohlriechende Gras „Mariae Bettstroh“, heutzutage wird es in Polen dem berühmten Wodka Zubrovka beigefügt, was weniger ein Zeichen für den Verfall der Sitten ist als vielmehr eines für die Vielseitigkeit mancher Nutzpflanzen.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Duftendes Mariengras
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Mariengras
[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 2, Spalte 2621, Artikel „Mariengras“

Quellen:

  1. Die Zeit, 30.10.1992; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mariengras