Manege

Manege (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Manege	die Manegen
Genitiv	der Manege	der Manegen
Dativ	der Manege	den Manegen
Akkusativ	die Manege	die Manegen

[1] Eine Manege ist meistens rund.

[1] Clowns treten in der Manege auf.

Worttrennung:

Ma·ne·ge, Plural: Ma·ne·gen

Aussprache:

IPA: [maˈneːʒə]

Hörbeispiele:  Manege ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine runde Vorführfläche im Zirkus

Herkunft:

im 18. Jahrhundert vom französischen manège „Pferdedressur, Reitbahn“ übernommen, das auf italienisch maneggio ^→ it zurückgeht

Sinnverwandte Wörter:

[1] Arena, Karussell, Reithalle, Reitbahn, Rundgang, Umgang

Beispiele:

[1] Ein sibirischer Tiger hat einen Dompteur in der Manege angegriffen und zerfleischt.

[1] „Also gehen beide in die Manege.“

Übersetzungen

 [1] eine runde Vorführfläche im Zirkus

Englisch: circus ring → en, arena → en Esperanto: maneĝo → eo Französisch: manège → fr m Italienisch: maneggio → it m Niederdeutsch: Maneesch → nds f Polnisch: maneż → pl, arena cyrkowa → pl Schwedisch: manege → sv Ungarisch: porond → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Manege“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Manege“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Manege“

[1] The Free Dictionary „Manege“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Menage