Mönchsorden (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Mönchsorden die Mönchsorden
Genitiv des Mönchsordens der Mönchsorden
Dativ dem Mönchsorden den Mönchsorden
Akkusativ den Mönchsorden die Mönchsorden

Worttrennung:

Mönchs·or·den, Plural: Mönchs·or·den

Aussprache:

IPA: [ˈmœnçsˌʔɔʁdn̩]
Hörbeispiele:   Mönchsorden (Info)

Bedeutungen:

[1] (klösterliche) Gemeinschaft für Männer, die nach bestimmten Regeln lebt und deren Mitglieder bestimmte Gelübde abgelegt haben müssen

Herkunft:

Determinativkompositum aus Mönch und Orden mit dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Männerorden

Oberbegriffe:

[1] Orden

Beispiele:

[1] „Mönchsorden im Sinne der organisatorischen Einheit waren dem frühen Mittelalter unbekannt.“[1]
[1] „Dieser arme Mann, dem ich jeden Tag einen Taler zu sechs Franken gab, sah in mir einen Engel, einen Diener der Vorsehung; ich meinerseits hielt ihn in meiner verrückten angeblichen Berufung für einen Teufel, den mir die Hölle gesandt hatte, denn er nutzte jede Unterbrechung seiner langen Lektionen aus, um mir Schlechtes über alle Mönchsordenzu berichten.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Mönchsorden
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mönchsorden
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Mönchsorden
[1] The Free Dictionary „Mönchsorden
[1] Duden online „Mönchsorden
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMönchsorden
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Mönchsorden

Quellen:

  1. Christian Vogel: Mönch und Ritter in einer Person. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 8, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 19.
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 107.