Möchtegern

Siehe auch:

Möchtegern-

Möchtegern (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Möchtegern	die Möchtegerns	die Möchtegerne
Genitiv	des Möchtegern des Möchtegerns	der Möchtegerns	der Möchtegerne
Dativ	dem Möchtegern	den Möchtegerns	den Möchtegernen
Akkusativ	den Möchtegern	die Möchtegerns	die Möchtegerne

Worttrennung:

Möch·te·gern, Plural 1: Möch·te·gerns, Plural 2: Möch·te·ger·ne

Aussprache:

IPA: [ˈmœçtəˌɡɛʁn]

Hörbeispiele:  Möchtegern ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, abwertend: Person, die mehr sein will, als sie ist

Herkunft:

[1] Zusammenrückung aus möchte und gern

Sinnverwandte Wörter:

[1] Angeber, Möchtegern-, Prahler

Beispiele:

[1] Durch seine ständige Angeberei ist er ein richtiger Möchtegern.

[1] „Die Betroffenen nennen sich »Wannabees«, die Möchtegerns.“

Wortbildungen:

Möchtegernheld

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich, abwertend: Person, die mehr sein will, als sie ist

Englisch: pseudo → en, wannabe → en, would-be → en, wanna-be → en Französisch: crâneur → fr m Italienisch: fanfarone → it m Niederländisch: wannabe → nl m Portugiesisch: fanfarrão → pt m Spanisch: quiero y no puedo → es m, fanfarrón → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Möchtegern“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Möchtegern“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Möchtegern“

Quellen: