Singular Plural
Nominativ die Lifttür die Lifttüren
Genitiv der Lifttür der Lifttüren
Dativ der Lifttür den Lifttüren
Akkusativ die Lifttür die Lifttüren

Worttrennung:

Lift·tür, Plural: Lift·tü·ren

Aussprache:

IPA: [ˈlɪftˌtyːɐ̯]
Hörbeispiele:   Lifttür (Info)

Bedeutungen:

[1] Ein- und Ausgangstür eines Aufzugs
[2] nach oben schwenkbare Abdeckung eines Möbels

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Lift und Tür

Synonyme:

[1] Aufzugstür, Aufzugtür, Fahrstuhltür

Beispiele:

[1] „Der nach oben weisende Pfeil über der Lifttür begann zu leuchten.“[1]
[1] „Er erreichte die Lifttür.“[2]
[2] „Die unteren Lifttüren verschwinden einfach nach oben, sie erlauben ungehindertes Ein- und Ausräumen der Gebrauchsgegenstände und Geräte bei völliger Bewegungsfreiheit vor der Küchenfront.“[3]
[2] „Neu sind Oberschränke mit Lifttüren, Unterschränke mit Teleskop-Vollauszügen, fingerfreundliche Griffleisten, Gewürz-Oberschränke und noch mehr Variationsmöglichkeiten in der Innenausstattung der Komfort-Schranke.“[4]
[2] „Es werden verschiedene Dampfgargeräte angeboten, zum Beispiel als Tischgerät, als Gerät zum Einbau in die Arbeitsplatte, als Einbaugerät in den Hochschrank, Oberschrank oder unter die Arbeitsplatte, mit und ohne Lifttür.“[5]
[2] „Auch Steckdosen und Lichtelemente sind verfügbar und ggf. mit der Lifttür gekoppelt.“[6]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Lifttür
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Lifttür
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Lifttür
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLifttür

Quellen:

  1. Malte S. Sembten: Nähte im Fleisch. BASTEI LÜBBE, 2014 (Zitiert nach Google Books)
  2. H. G. Francis: Die Einmann-Operation / Der Galaktische Spieler. Perry Rhodan digital, 2015 (Zitiert nach Google Books)
  3. Küchenplanung. Die Planung, 1964, Seite 60 (Zitiert nach Google Books)
  4. Deutsche Bauzeitung. Deutsche Verlags-Anstalt, 1972, Seite 557 (Zitiert nach Google Books)
  5. Hans-Werner Mayer: Küchen-Lexikon. Die Planung, 2005, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)
  6. Rat für Formgebung: Designpreis 2009. Walter de Gruyter, 2009, Seite 177 (Zitiert nach Google Books)