Leidensgenosse

Leidensgenosse (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Leidensgenosse	die Leidensgenossen
Genitiv	des Leidensgenossen	der Leidensgenossen
Dativ	dem Leidensgenossen	den Leidensgenossen
Akkusativ	den Leidensgenossen	die Leidensgenossen

Worttrennung:

Lei·dens·ge·nos·se, Plural: Lei·dens·ge·nos·sen

Aussprache:

IPA: [ˈlaɪ̯dn̩sɡəˌnɔsə]

Hörbeispiele:  Leidensgenosse ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Person, die derselben Unbill ausgesetzt ist wie andere Personen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Leiden und Genosse sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Leidensgefährte

Weibliche Wortformen:

[1] Leidensgenossin

Oberbegriffe:

[1] Genosse

Beispiele:

[1] Mit andern Leidensgenossen mußte er ein Reservoir leer atmen, das als Vakuumentstauber Verwendung fand (kostete extra).

[1] „Wir verstanden uns gut und meine Stimmung erhellte sich mit der Aussicht, endlich wieder einen Leidensgenossen an meiner Seite zu haben.“

[1] „Die Anzahl meiner Leidensgenossen ging in die Hunderte, da hier eines, wie ich später erfuhr, der größten Rehazentren Österreichs vor Kurzem neu eröffnet war.“

Übersetzungen

 [1] eine Person, die derselben Unbill ausgesetzt ist wie andere Personen

Englisch: Französisch: Katalanisch: company de fatigues → ca Schwedisch: olyckskamrat → sv Tschechisch: spolutrpící → cs m, spolutrpitel → cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leidensgenosse“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leidensgenosse“

[1] The Free Dictionary „Leidensgenosse“

[1] Duden online „Leidensgenosse“

Quellen: