Kopfnuss

Kopfnuss (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Kopfnuss	die Kopfnüsse
Genitiv	der Kopfnuss	der Kopfnüsse
Dativ	der Kopfnuss	den Kopfnüssen
Akkusativ	die Kopfnuss	die Kopfnüsse

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Kopfnuß

Worttrennung:

Kopf·nuss, Plural: Kopf·nüs·se

Aussprache:

IPA: [ˈkɔp͡fˌnʊs]

Hörbeispiele:  Kopfnuss ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein leichter Schlag mit den Fingerknöcheln auf den Kopf

[2] eine Denksportaufgabe

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Kopf und Nuss

Synonyme:

[1] Katzenkopf

Sinnverwandte Wörter:

[1] Ohrfeige

Beispiele:

[1] Er gab mir eine Kopfnuss.

[1] Im 19. Jahrhundert war es in Deutschland normal, dass Lehrer geschlagen oder Kopfnüsse verteilt haben.

[1] „»Herr Lehrer, als ich gestern Abend nach Hause kam, stritten sich unsere beiden Kinder. Meine Frau meckerte die beiden an, und ich hab dann auch noch rumgebrüllt, hab der einen sogar eine kleine Kopfnuss verpasst. Das hätte nicht passieren sollen, ich weiß.«“

[1] „Es gab in Deutschland eine Zeit, da mussten alle an einem Tisch sitzen, wenn der Vater nach Hause kam, und schön langsam und brav essen, und man musste aufessen. Hat man das nicht getan, hat man eine Watschen oder eine Kopfnuss bekommen.“

[1] Was das bedeutet, Ärger [im Alltag mit Kunden], das erklärt ihr Kollege Slobodan Trifkovic: „Ob’s körperlich ist, bespucken, oder …“ – „Beißen… Ja, beißen, oder ob man sich eine Kopfnuss einfängt.“

[2] Dieses Rätsel war schon eine Kopfnuss.

Übersetzungen

 [1] ein leichter Schlag mit den Fingerknöcheln auf den Kopf

Englisch: Französisch: [1] tape sur la tête → fr f; [2] casse-tête → fr m Schwedisch: tankenöt → sv

 [2] eine Denksportaufgabe

Englisch: brain teaser → en Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Kopfnuss“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kopfnuß“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kopfnuss“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kopfnuss“

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kopfnuß“

[1, 2] The Free Dictionary „Kopfnuss“

[1] Deutsche Welle, Deutsch lernen – Wort der Woche: Hanna Grimm: Die Kopfnuss. In: Deutsche Welle. 24. Juni 2013 (Text und Audio zum Download, Dauer 01:25 mm:ss, URL, abgerufen am 5. Januar 2019) .

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kopfschuss