Kohlenhydrat

Kohlenhydrat (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Kohlenhydrat	die Kohlenhydrate
Genitiv	des Kohlenhydrates des Kohlenhydrats	der Kohlenhydrate
Dativ	dem Kohlenhydrat dem Kohlenhydrate	den Kohlenhydraten
Akkusativ	das Kohlenhydrat	die Kohlenhydrate

Nebenformen:

Kohlehydrat

Worttrennung:

Koh·len·hy·d·rat, Plural: Koh·len·hy·d·ra·te

Aussprache:

IPA: [ˈkoːlənhyˌdʁaːt]

Hörbeispiele:

Kohlenhydrat^(Info)

Bedeutungen:

[1] chemische Verbindung aus Kohlenstoffdioxid und Wasserstoff, allgemeine Summenformel: C_nH_2mO_m

Herkunft:

fachsprachliche Wortbildung aus dem Substantiv Kohle, dem Fugenelement -n und Hydrat, zu griechisch: ὕδωϱ (hydor) = Wasser gebildet, in der Bedeutung „eine Verbindung mit Wasser“^[1]

Synonyme:

[1] Saccharid

Beispiele:

[1] Kohlenhydrate sind ein wichtiger Bestandteil unserer Ernährung.

[1] Kohlenhydrate sind in Kartoffeln, Zucker und anderen Nahrungsmitteln enthalten.

[1] „Unter den Nährstoffen sind Kohlenhydrate wie Zucker und Stärke die wichtigsten Energieträger.“^[2]

[1] „Auch Cellulose, der Baustoff pflanzlicher Zellwände, gehört zur Stoffgruppe der Kohlenhydrate.“^[2]

[1] „Die Bezeichnung Kohlenhydrate geht auf die allgemeine Molekülformel C_n(H₂O)_m zurück, die viele Vertreter dieser Stoffgruppe kennzeichnet.“^[2]

[1] „Kohlenhydrate, die wie Stärke oder Cellulose aus vielen Monosaccharid-Bausteinen bestehen, nennt man Polysaccharide (Abb. 1).“^[2]

Übersetzungen

[1] ?

Bosnisch: ugljeni hidrat ^→ bs m
Bulgarisch: въглехидрат (văglechidrat^☆) ^→ bg m
Chinesisch: 糖类 (táng lèi) ^→ zh
Englisch: carbohydrate ^→ en
Esperanto: karbonhidrato ^→ eo
Finnisch: hiilihydraatti ^→ fi
Französisch: glucide ^→ fr m
Griechisch (Neu-): υδατάνθρακας () ^→ el m
Italienisch: carboidrato ^→ it m
Kurdisch:
- Kurmandschi: karbonhîdrat ^→ kmr f
Lettisch: ogļhidrāts ^→ lv
Litauisch: angliavandeniai ^→ lt
Mazedonisch: јаглен хидрат (jaglen hidrat^☆) ^→ mk m
Niederländisch: koolhydraat ^→ nl
Polnisch: węglowodan ^→ pl m
Russisch: углевод (uglevod^☆) ^→ ru m
Schwedisch: kolhydrat ^→ sv
Serbisch: угљени хидрат (ugljeni hidrat ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: угљени хидрат (ugljeni hidrat ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: uhľohydrát ^→ sk m
Slowenisch: ogljikov hidrat ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: wuglikowy hydrat ^→ dsb m
- Obersorbisch: wuhlikowy hydrat ^→ hsb m
Spanisch: hidrato de carbono ^→ es m, carbohidrato ^→ es m
Tschechisch: uhlohydrát ^→ cs m
Türkisch: karbonhidrat ^→ tr
Ukrainisch: вуглеводів (vuhlevodiv^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: вуглявод (vuhljavod^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kohlenhydrat“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kohlenhydrat“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kohlenhydrat“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 722; Seite 578, Eintrag „Hydrat“.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 380

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 722; Seite 578, Eintrag „Hydrat“.

[Asselborn-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 380

[1]

[2]