Kohelet

Kohelet (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kohelet	—
Genitiv	des Kohelet des Kohelets	—
Dativ	dem Kohelet	—
Akkusativ	den Kohelet	—

Alternative Schreibweisen:

Koheleth

Worttrennung:

Ko·he·let, kein Plural

Aussprache:

IPA: [koˈheːlɛt]

Hörbeispiele:  Kohelet ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine alttestamentliche Schrift der Bibel

Abkürzungen:

Koh (Koh.)

Herkunft:

Transliteration von hebräisch קהלת / קֹהֶלֶת „Versammler“, „Gemeindeleiter“, dieses von קהל „Sammler“

ältere Variante Koheleth durch die traditionelle Umschrift des letzten Buchstabens des hebräischen Wortes, ת (Taw), mit „th“, vergleiche beispielsweise Judith

Synonyme:

[1] protestantisch: Prediger (Salomos)

[1] Ekklesiastes

Oberbegriffe:

[1] biblische Schrift

Beispiele:

[1] „Das Buch Kohelet wurde wie das der Sprüche dem König Salomo zugeschrieben, obgleich es außer dem ,Sohn Davids‘ als Verfasserangabe in 1,1 und verschiedenen Andeutungen (vgl. 1,12+16) keinen Hinweis auf eine solche Autorschaft gibt.“

[1] ¹Worte Kohelets, des Davidsohnes, der König in Jerusalem war. ² Windhauch, Windhauch, sagte Kohelet, Windhauch, Windhauch, das ist alles Windhauch. (Kohelet 1,1-2)

[1] Die Schlüsselfrage für den Zusammenhang von inhaltlichern und struktureller Analyse ist: Welcher „Kohelet“ wird interpretiert? Kohelet als Buchganzes in der uns vorliegenden Endgestalt (Fox und Krüger)?

Übersetzungen

 [1] eine alttestamentliche Schrift der Bibel

Dänisch: Prædikeren → da Englisch: Ecclesiastes → en, Preacher → en Französisch: Ecclésiaste → fr, Qohéleth → fr, Cohélet → fr Italienisch: Ecclesiaste → it Latein: Ecclesiastes → la m Polnisch: Księga Eklezjastesa → pl Portugiesisch: Eclesiastes → pt Spanisch: Eclesiastés → es Tschechisch: Kazatel → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kohelet“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kohelet“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kohelet“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kotelett