Singular Plural
Nominativ das Klimaziel die Klimaziele
Genitiv des Klimazieles
des Klimaziels
der Klimaziele
Dativ dem Klimaziel
dem Klimaziele
den Klimazielen
Akkusativ das Klimaziel die Klimaziele

Worttrennung:

Kli·ma·ziel, Plural: Kli·ma·zie·le

Aussprache:

IPA: [ˈkliːmaˌt͡siːl]
Hörbeispiele:   Klimaziel (Info)

Bedeutungen:

[1] Umweltpolitik: Ziel, welches zur Linderung des Klimawandels seitens der Politik angestrebt oder verordnet wird

Herkunft:

zusammengesetzt aus den Substantiven Klima und Ziel

Synonyme:

[1] Klimaschutzziel

Sinnverwandte Wörter:

[1] Umweltauflage, Klimaschutzmaßnahme

Oberbegriffe:

[1] Ziel

Beispiele:

[1] „Es werde schwierig für Deutschland, den Chinesen sektorale Klimaziele für die Stahlindustrie vorzuschlagen, wenn Deutschland seine eigene Stahlindustrie völlig ausklammere.“[1]
[1] „Nur mit diesen Informationen [über den CO₂-Fußabdruck] lassen sich die Klimaauswirkungen derselben wirksam minimieren, was wiederum nötig ist, um angestrebte Klimaziele – zum Beispiel das Begrenzen der globalen Erwärmung auf 2 °C – zu erreichen.“[2]
[1] „»Wer sich allein auf den CO₂-Preis verlässt, wird die Klimaziele verfehlen«, sagt zum Beispiel Claudia Kemfert vom Deutschen Institut für Wirtschaftsforschung in Berlin.“[3]
[1] „Um die Klimaziele einzuhalten, müssten“ […] „90 Prozent der Autos in den USA bis 2050 elektrisch betrieben werden. Das wäre nur mit drastischen Maßnahmen möglich.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Klimaziel/Klimaziele aufstellen/erreichen/verfehlen

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klimaziel
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKlimaziel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Klimaziel

Quellen:

  1. Franziska Günther: Bundesregierung: Europas Bremserin. In: Zeit Online. 1. April 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2013).
  2. Wikipedia-Artikel „CO2-Bilanz“ (Stabilversion)
  3. Christopher Schrader: Gegen die Wand – Warum die Klimapolitik von FDP und Union zum Scheitern verurteilt ist. riffreporter.de, RiffReporter – die Genossenschaft für freien Journalismus eG, Bremen, Deutschland, 20. September 2021, abgerufen am 21. September 2023.
  4. Heike Buchter: E-Autos lösen das Verkehrsproblem nicht. In: Deutschlandradio. 10. Juni 2024 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Politisches Feuilleton, URL, abgerufen am 10. Juni 2024).