Singular Plural
Nominativ die Keilhose die Keilhosen
Genitiv der Keilhose der Keilhosen
Dativ der Keilhose den Keilhosen
Akkusativ die Keilhose die Keilhosen
 
[1] Keilhose eines Soldaten 1940
 
[1] goldene Keilhose aus den 1990er Jahren

Worttrennung:

Keil·ho·se, Plural: Keil·ho·sen

Aussprache:

IPA: [ˈkaɪ̯lˌhoːzə]
Hörbeispiele:   Keilhose (Info)

Bedeutungen:

[1] sich hin bis zum Knöchel verengende, lange Hose, die mit einem Steg unter der Fußsohle straff gespannt wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus Keil und Hose, von Maria Bogner 1931 entworfen[1][2]

Synonyme:

[1] Steghose, Bogners

Oberbegriffe:

[1] Hose

Beispiele:

[1] Die Keilhose wurde ja nicht nur auf der Piste getragen, sondern auch in der Stadt, weil sie eine sehr gute Figur gemacht hat.
[1] Maria Bogner erfand die elastische Keilhose zum Skifahren. In Amerika berichtete sogar die seriöse „New York Times“ über die Sensation aus Germany, eine „Bogner“ wurde zum Synonym für Skihosen.[3]
[1] Wer auf dem Ski eine gute Figur machen wollte, ließ sich von Sepp Reinalter eine Keilhose schneidern, welche die damals figurlosen, flatternden Skihosen ablöste.
[1] Sepp Reinalter gilt als der Erfinder der Keilhose in Tirol in den 50iger Jahren. Olymiasieger und Weltmeister fuhren mit der Keilhose von Sieg zu Sieg. Darunter waren Toni Sailer, Karl Schranz, Ernst Hinterseer, Christl Haas, Traudl Hecher und viele andere.[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Keilhose
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKeilhose
[1] Duden online „Keilhose
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Keilhose“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Keilhose
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Keilhose

Quellen:

  1. Kleider machen Leute, Bayerischer Rundfunk, 6. Februar 2017.
  2. Ingrid Loschek, Modedesigner: ein Lexikon von Armani bis Yamamoto, Bohner Willy, Bogner Sonja, 2007, C.H.Beck, ISBN 978-3-406-56492-5, S. 31
  3. Eleonore Mueller-Stindl, Mode, Macher, Märkte: von der Haute Couture auf die Strasse-50 Jahre Mode von 1946 bis 1996, Deutscher Fachverlag, 1997, ISBN 978-3-87150-493-8, S. 13
  4. Sepp Reinalter, der Vater der Keilhose, Karwendel Info.