Kassenzettel

Kassenzettel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kassenzettel	die Kassenzettel
Genitiv	des Kassenzettels	der Kassenzettel
Dativ	dem Kassenzettel	den Kassenzetteln
Akkusativ	den Kassenzettel	die Kassenzettel

Nebenformen:

Österreich: Kassazettel

Worttrennung:

Kas·sen·zet·tel, Plural: Kas·sen·zet·tel

Aussprache:

IPA: [ˈkasn̩ˌt͡sɛtl̩]

Hörbeispiele:  Kassenzettel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zettel, auf dem sich alle Angaben zur Ware befinden und der als Quittung dient

[2] Quittung, die von einer Kasse ausgedruckt wird

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kasse und Zettel sowie dem Fugenelement -n

Synonyme:

[2] Kassenbeleg, Kassenbon

Oberbegriffe:

[1] Zettel

Beispiele:

[1, 2] Den Kassenzettel wirft er immer weg.

[1, 2] Durch den Kassenzettel hatte er ein Alibi.

[1] Könnten Sie mir bitte einen Kassenzettel ausstellen?

[2] Zum Umtauschen braucht man den Kassenzettel.

Übersetzungen

 [1] Zettel, auf dem sich alle Angaben zur Ware befinden und der als Quittung dient

Englisch: sales check → en, sales slip → en Französisch: bordereau de caisse → fr m, ticket de caisse → fr m Italienisch: scontrino → it m Katalanisch: bo de caixa → ca m Kroatisch: račun → hr m Luxemburgisch: Keessenziedel → lb m, Keessenticket → lb m Niederländisch: kassabon → nl m, bon → nl m, bonnetje → nl n, kassabonnetje → nl n Portugiesisch: talão → pt m Russisch: чек (ček☆) → ru Schwedisch: kvitto → sv n Spanisch: tique → es m, tíquet → es m, ticket → es m

 [2] Quittung, die von einer Kasse ausgedruckt wird

Französisch: ticket de caisse → fr m Schwedisch: kvitto → sv n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kassenzettel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kassenzettel“

[2] The Free Dictionary „Kassenzettel“

[1, 2] Duden online „Kassenzettel“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kassenzettel“ auf wissen.de

[*] Wahrig Synonymwörterbuch „Kassenzettel“ auf wissen.de

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kassenzettel“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kassenzettel“