Kapitänin

Kapitänin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Kapitänin	die Kapitäninnen
Genitiv	der Kapitänin	der Kapitäninnen
Dativ	der Kapitänin	den Kapitäninnen
Akkusativ	die Kapitänin	die Kapitäninnen

Worttrennung:

Ka·pi·tä·nin, Plural: Ka·pi·tä·nin·nen

Aussprache:

IPA: [kapiˈtɛːnɪn]

Hörbeispiele:  Kapitänin ^(Info)

Reime: -ɛːnɪn

Bedeutungen:

[1] Seefahrt: Inhaberin eines Kapitänspatentes und Schiffsführerin

[2] Luftfahrt: verantwortliche Luftfahrzeugführerin eines Verkehrsflugzeugs

[3] Sport: Teamchefin einer Mannschaft

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kapitän mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Sinnverwandte Wörter:

[1–3] Käpt’n

[1] Schiffskapitänin

[2] Flugkapitänin, Luftfahrzeugführerin, Pilotin

[3] Mannschaftskapitänin, Mannschaftsführerin, Spielführerin, Teamkapitänin

Gegenwörter:

[3] Spielerin

Männliche Wortformen:

[1–3] Kapitän

Beispiele:

[1] Wer ist die Kapitänin dieses Schiffes?

[2] Ihre Kapitänin begrüßt Sie an Bord des Fluges 773 nach Budapest.

[3] Alexandra Popp wird in Zukunft die Frauen-Nationalmannschaft aufs Feld führen und damit Dzsenifer Marozsan als Kapitänin ablösen.

Übersetzungen

 [1] Seefahrt: Inhaberin eines Kapitänspatentes und Schiffsführerin

Englisch: Französisch: capitaine → fr f Italienisch: Spanisch:

 [2] Luftfahrt: verantwortliche Luftfahrzeugführerin eines Verkehrsflugzeugs

Französisch: capitaine → fr f

 [3] Sport: Teamchefin einer Mannschaft

Französisch: capitaine → fr f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Kapitänin“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kapitänin“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kapitänin“

[*] The Free Dictionary „Kapitänin“

[1–3] Duden online „Kapitänin“