Königsburg (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Königsburg die Königsburgen
Genitiv der Königsburg der Königsburgen
Dativ der Königsburg den Königsburgen
Akkusativ die Königsburg die Königsburgen

Worttrennung:

Kö·nigs·burg, Plural: Kö·nigs·bur·gen

Aussprache:

IPA: [ˈkøːnɪçsˌbʊʁk]
Hörbeispiele:   Königsburg (Info),   Königsburg (Info)

Bedeutungen:

[1] mittelalterliches, befestigtes Wohngebäude der Königsfamilie

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven König, Fugenelement -s und Burg

Oberbegriffe:

[1] Burg

Beispiele:

[1] „Hier dringt Gyges, ein einfacher Hirt, aber glücklicher Finder des Zauberrings, der ihn auf Wunsch unsichtbar macht, mühelos in die Königsburg ein, verführt die Königin und bringt mit ihrer Hilfe den rechtmäßigen Herrscher um.“[1]
[1] „Dort blieb neben der Besichtigung der berühmten Emaillewarenfabrik von Oskar Schindler auch Zeit, durch die wunderschöne Stadt zu bummeln oder sich das Wahrzeichen Krakaus, die ehemalige Königsburg, anzusehen.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Königsburg
[1] Duden online „Königsburg
[1] Goethe-Wörterbuch „Königsburg
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Königsburg
[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Königsburg“ (Wörterbuchnetz), „Königsburg“ (Zeno.org)
[1] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Königsburg
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKönigsburg

Quellen:

  1. Hartmut Erbse: Studien zum Verständnis Herodots. De Gruyter, Berlin 1992, ISBN 3-11-013621-X, Seite 3
  2. PFiFF-Projekt organisiert Jugendfreizeit in Polen www.bundesliga.de, abgerufen am 22. September 2014