Infantin
Infantin (Deutsch) Bearbeiten
Substantiv, f Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Infantin | die Infantinnen |
| Genitiv | der Infantin | der Infantinnen |
| Dativ | der Infantin | den Infantinnen |
| Akkusativ | die Infantin | die Infantinnen |
Worttrennung:
- In·fan·tin, Plural: In·fan·tin·nen
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Titel der Thronfolgerinnen in Spanien und Portugal
Herkunft:
- Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Infant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
- [1] Infant
Beispiele:
- [1] „Die spanische Infantin Cristina darf sich nicht länger Herzogin von Palma de Mallorca nennen.“[1]
- [1] „Die schwarzen Notenköpfe verbeugten sich ironisch vor ihrer Trägheit in Form einer Pavane für eine tote Infantin und lösten sich auf.“[2]
- [1] „Auf dem einen war der Infant mit der Infantin, auf dem anderen der Infant allein zu sehen.“[3]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] Titel der Thronfolgerinnen in Spanien und Portugal
- [1] Wikipedia-Artikel „Infantin“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Infantin“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Infantin“
- [1] Duden online „Infantin“
- [1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Infantin“ auf wissen.de
- [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Infantin“ auf wissen.de
Quellen:
- ↑ Christoph Sydow/AFP: Spanien: König Felipe nimmt Schwester Cristina Fürstentitel weg. In: Spiegel Online. 12. Juni 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. Juni 2015).
- ↑ Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1, Seite 40. Englisches Original 1954.
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 88.