Ihr

Siehe auch:

ihr

Ihr (Deutsch)

Possessivpronomen

	Singular			Plural
	Maskulinum	Femininum	Neutrum	—
Nominativ	Ihr	Ihre	Ihr	Ihre
Genitiv	Ihres	Ihrer	Ihres	Ihrer
Dativ	Ihrem	Ihrer	Ihrem	Ihren
Akkusativ	Ihren	Ihre	Ihr	Ihre

Worttrennung:

Ihr

Aussprache:

IPA: [iːɐ̯]

Hörbeispiele:  Ihr ^(Info)

Reime: -iːɐ̯

Bedeutungen:

[1] besitzanzeigendes Fürwort zu Sie

Gegenwörter:

[1] dein

Beispiele:

[1] Sie haben Ihren Hund aber gut erzogen.

[1] Frau Koch, ich habe meine Lektüre vergessen, darf ich Ihre leihen?

Übersetzungen

 [1] besitzanzeigendes Fürwort zu Sie

Englisch: your → en Französisch: votre → fr Interlingua: vostre → ia Italienisch: Niederländisch: uw → nl Russisch: ваш (vaš☆) → ru Schwedisch: er → sv, Er → sv Tschechisch: váš → cs, Váš → cs Ungarisch: (az ön → hu) -a → hu, -e → hu, -ja → hu, -je → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

Wikipedia-Artikel „Possessivpronomen“

Personalpronomen, Plural

	Singular	Plural
Nominativ	—	Ihr
Genitiv	—	Euer
Dativ	—	Euch
Akkusativ	—	Euch

Anmerkung:

Die Höflichkeitsform „Ihr“ wird großgeschrieben. Sie entspricht formal der 2. Person Plural des Personalpronomens (ihr). Obwohl das Wort grammatisch eine Pluralform ist, kann es verwendet werden, um sowohl einzelne als auch mehrere Personen anzusprechen.

Worttrennung:

Plural: Ihr

Aussprache:

IPA: [iːɐ̯]

Hörbeispiele:  Ihr ^(Info)

Reime: -iːɐ̯

Bedeutungen:

[1] veraltete höfliche Anrede (Höflichkeitsform)

Synonyme:

[1] heute: Sie; ebenfalls veraltet: die Dame, der Herr, die Herrschaften, gnädige Frau, gnädiger Herr, Madam

Beispiele:

[1] Nur nicht vorschnell handeln, Sir! Ihr werdet gehört haben, daß Old Shatterhand nur dann einen Roten tötet, wenn er unbedingt dazu gezwungen ist. (Karl May)

Wortbildungen:

[1] ihrzen

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Sie1

Anmerkung:

Bei der Filmsynchronisation werden häufig Ihr und englisch thou ^→ en ineinander übersetzt.

Referenzen und weiterführende Informationen:

Wikipedia-Artikel „Höflichkeitsform“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ihr