Hoffnungsträger (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Hoffnungsträger die Hoffnungsträger
Genitiv des Hoffnungsträgers der Hoffnungsträger
Dativ dem Hoffnungsträger den Hoffnungsträgern
Akkusativ den Hoffnungsträger die Hoffnungsträger

Worttrennung:

Hoff·nungs·trä·ger, Plural: Hoff·nungs·trä·ger

Aussprache:

IPA: [ˈhɔfnʊŋsˌtʁɛːɡɐ]
Hörbeispiele:   Hoffnungsträger (Info)

Bedeutungen:

[1] Person, in die große Hoffnungen gesetzt werden

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Hoffnung und Träger mit dem Fugenelement -s

Weibliche Wortformen:

[1] Hoffnungsträgerin

Beispiele:

[1] Der neue Ministerpräsident gilt als Hoffnungsträger der Oppositionsparteien.
[1] „Das hat allen Hoffnung gemacht und mich zu einem unfreiwilligen Hoffnungsträger.“[1]
[1] „Aber nicht allein die Jugend der Städte betrachtet Imran Khan als neuen politischen Hoffnungsträger.“[2]
[1] „Der neue Optimismus steckte an, auch im Westen wurde der dämonisierte Terrorist zum Hoffnungsträger.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hoffnungsträger
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHoffnungsträger
[1] The Free Dictionary „Hoffnungsträger

Quellen:

  1. Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 107.
  2. Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 130.
  3. Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 7.