Hausordnung

Hausordnung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Hausordnung	die Hausordnungen
Genitiv	der Hausordnung	der Hausordnungen
Dativ	der Hausordnung	den Hausordnungen
Akkusativ	die Hausordnung	die Hausordnungen

Worttrennung:

Haus·ord·nung, Plural: Haus·ord·nun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈhaʊ̯sˌʔɔʁdnʊŋ]

Hörbeispiele:  Hausordnung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Vorschriften über das Verhalten und die Pflichten innerhalb eines (Privat-)Gebäudes

Abkürzungen:

[1] HO

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Ordnung

Synonyme:

[1] Gebäudeordnung

Beispiele:

[1] Die Hausordnung untersagt die Haltung von Tieren jeglicher Art.

[1] Die Hausordnung ist in jedem Falle zu befolgen.

[1] „Die Hausordnung ist drakonisch.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Hausordnung missachten; gegen die Hausordnung verstoßen; sich der Hausordnung widersetzen; die Hausordnung beachten; sich in die Hausordnung einfügen

Übersetzungen

 [1] Vorschriften über das Verhalten und die Pflichten innerhalb eines (Privat-)Gebäudes

Englisch: house rule → en Französisch: règlement intérieur → fr m Schwedisch: ordningsregel → sv Serbisch: кућни ред (kućni red☆) → sr m Spanisch: reglamento interno → es m, reglamento de la casa → es m Ungarisch: házirend → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hausordnung“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Hausordnung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hausordnung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hausordnung“

Quellen: