Hausmittel (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Hausmittel die Hausmittel
Genitiv des Hausmittels der Hausmittel
Dativ dem Hausmittel den Hausmitteln
Akkusativ das Hausmittel die Hausmittel

Worttrennung:

Haus·mit·tel, Plural: Haus·mit·tel

Aussprache:

IPA: [ˈhaʊ̯sˌmɪtl̩]
Hörbeispiele:   Hausmittel (Info)

Bedeutungen:

[1] Heilmittel oder Heilverfahren, das durch den Volksmund oder Ratgeber weitergegeben wird und nicht notwendigerweise wissenschaftlich untersucht wurde.

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Mittel

Verkleinerungsformen:

[1] Hausmittelchen

Beispiele:

[1] Omas Hausmittel haben mir schon öfters geholfen.
[1] „Streichen Sie auf Verbrennungen keine Cremen oder Hausmittel wie etwa Mehl oder Melkfett.“[1]
[1] „Doch es gab ja dieses alte Hausmittel, das Auge mit Wasser aus einer Pfütze mit still stehendem Wasser auszuwaschen, und das tat er.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Hausmittel
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hausmittel
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHausmittel
[1] The Free Dictionary „Hausmittel

Quellen:

  1. beobachter.ch: Medgate zu Verbrennungen: Wasser ja, Eis nein. 20. Dezember 2006, abgerufen am 8. Januar 2016.
  2. Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 319. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.