Hauseingang

Hauseingang (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Hauseingang	die Hauseingänge
Genitiv	des Hauseingangs des Hauseinganges	der Hauseingänge
Dativ	dem Hauseingang	den Hauseingängen
Akkusativ	den Hauseingang	die Hauseingänge

Worttrennung:

Haus·ein·gang, Plural: Haus·ein·gän·ge

Aussprache:

IPA: [ˈhaʊ̯sʔaɪ̯nˌɡaŋ]

Hörbeispiele:  Hauseingang ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Eingang eines Hauses

[2] Eingangstür eines Hauses

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Eingang

Synonyme:

[1] Eingang

[2] Eingangstür, Haustor (Österreich), Haustür, Tür

Beispiele:

[1] Mal wieder war der Hauseingang versperrt.

[1] „Draußen vor dem Hauseingang konnte sie sich nicht entschließen, ihn wegzuwerfen.“

[1] „Die Augen des Labradors fixierend versuchte ich daher, mich an ihm vorbei in den Hauseingang zu schieben.“

[1] „Links und rechts von ihm suchten Passanten in Hauseingängen Schutz.“

[1] „Rauch hing über den Hauseingängen und Gärten, verdüsterte den Himmel so sehr, dass sich nicht erkennen ließ, ob es noch Nacht oder schon Tag war.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] im Hauseingang stehen

Wortbildungen:

Hauseingangsbereich

Übersetzungen

 [1] Eingang eines Hauses

Englisch: entrance → en Französisch: porte d’entrée → fr f Schwedisch: entré → sv, ingång → sv Spanisch: entrada de la casa → es f, entrada → es f

 [2] Eingangstür eines Hauses

Englisch: front door → en Schwedisch: entrédörr → sv, port → sv, ytterdörr → sv Spanisch: entrada de la casa → es f, entrada → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hauseingang“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hauseingang“

[2] The Free Dictionary „Hauseingang“

[1] Duden online „Hauseingang“

Quellen: