Harvester (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Harvester die Harvester
Genitiv des Harvesters der Harvester
Dativ dem Harvester den Harvestern
Akkusativ den Harvester die Harvester
 
[1] ein Harvester

Worttrennung:

Har·ves·ter, Plural: Har·ves·ter

Aussprache:

IPA: [ˈhɑːvɛstɐ], englisch (selten): [ˈhɑːvɪstɐ]
Hörbeispiele:   Harvester (Info)

Bedeutungen:

[1] Maschine zum automatisierten Fällen und Zerkleinern von Bäumen

Herkunft:

von englisch harvester → en „Erntearbeiter, Mähdrescher“[1]

Synonyme:

[1] Holzvollernter

Beispiele:

[1] Mithilfe von Harvestern konnten Hunderte Bäume in kurzer Zeit gefällt, entastet, zersägt und abtransportiert werden.
[1] „Im Wald der Gemeinde Gründau hat der Harvester, eine Erntemaschine für Holz, in den vergangenen zwei Wochen ganze Arbeit geleistet.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Harvester
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Harvester“ (Korpusbelege)
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHarvester
[1] Duden online „Harvester

Quellen:

  1. Duden online „Harvester
  2. Jan Schiefenhövel: Ohne Harz haben die Käfer leichtes Spiel. In: FAZ.NET. 17. Januar 2019 (URL, abgerufen am 14. Mai 2021).