Harnwegsinfektion

Harnwegsinfektion (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Harnwegsinfektion	die Harnwegsinfektionen
Genitiv	der Harnwegsinfektion	der Harnwegsinfektionen
Dativ	der Harnwegsinfektion	den Harnwegsinfektionen
Akkusativ	die Harnwegsinfektion	die Harnwegsinfektionen

Nebenformen:

Harnwegsinfekt

Worttrennung:

Harn·wegs·in·fek·ti·on, Plural: Harn·wegs·in·fek·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [ˈhaʁnveːksʔɪnfɛkˌt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:  Harnwegsinfektion ^(Info)

Bedeutungen:

[1] durch Krankheitserreger verursachte Krankheit der ableitenden Harnwege

Abkürzungen:

[1] HWI

Herkunft:

Determinativkompositum aus Harnweg und Infektion mit dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Infektion

Beispiele:

[1] „Da die Frau an einer Harnwegsinfektion litt, hatten ihr Mediziner zu vermehrtem Trinken von Wasser geraten.“

Übersetzungen

 [1] durch Krankheitserreger verursachte Krankheit der ableitenden Harnwege

Bulgarisch: инфекция на пикочните пътища (infekcija na pikočnite pătišta☆) → bg Dänisch: urinvejsinfektion → da Englisch: urinary tract infection → en Finnisch: virtsatietulehdus → fi, virtsatieinfektio → fi Französisch: infection urinaire → fr f, infection des voies urinaires → fr f Indonesisch: infeksi saluran kemih → id Italienisch: infezione delle vie urinarie → it, infezione del tratto urinario → it Katalanisch: infecció del tracte urinari → ca, infecció urinària → ca Kroatisch: infekcija mokraćnog sustava → hr Lettisch: urīnceļu infekcija → lv Mazedonisch: инфекција на мочните патишта (infekcija na močnite patišta☆) → mk Niederländisch: urineweginfectie → nl Norwegisch: urinveisinfeksjon → no, infeksjon i urinveiene → no Polnisch: zakażenie układu moczowego → pl Portugiesisch: infecção do trato urinário → pt Rumänisch: infecție de tract urinar → ro Russisch: инфекция мочевыводящих путей (infekcija močevyvodjaščich putej☆) → ru Schwedisch: urinvägsinfektion → sv u, infektion i urinvägarna → sv Spanisch: infección del tracto urinario → es Tagalog: impeksiyon sa daanan ng ihi → tl Tschechisch: infekce močových cest → cs Türkisch: idrar yolu enfeksiyonu → tr Ukrainisch: інфекція сечових шляхів (infekcija sečovych šljachiv☆) → uk Usbekisch: siydik yoʻllari infeksiyasi → uz

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Harnwegsinfekt“ (dort auch „Harnwegsinfektion“)

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Harnwegsinfektion“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Harnwegsinfektion“

[1] Duden online „Harnwegsinfektion“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Harnwegsinfektion“

[1] wissen.de – Gesundheit A–Z „Harnwegsinfektion“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Harnwegsinfektion“

[1] DocCheck Flexikon „Harnwegsinfekt“ (dort auch „Harnwegsinfektion“)

Quellen: